Lula da Silva visita Timor-Leste em Junho

>> 20080131

O Presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, disse hoje que pretende visitar Timor-Leste em Junho deste ano, num périplo que incluirá ainda passagens pela Indonésia e Vietname.

Read more...

A Importância de falar Português

Ramos-Horta -"Presença brasileira em Timor-Leste é maior com recursos humanos do que financeiros"

30 de Janeiro de 2008 - 21h59 / Ana Luiza Zenker. Repórter da Agência Brasil

Brasília - O Brasil tem uma presença significativa no Timor Leste, mas a cooperação entre os dois países ocorre mais com a cessão de recursos humanos do que com o envio de recursos financeiros, pois tem limitações e é geograficamente distante.

A informação é do presidente do Timor Leste, José Ramos Horta que, em entrevista à TV Brasil, acrescentou que “o Brasil pode não ter muitos recursos financeiros, porque tem os seus problemas internos, que são prioridade, mas tem muitos recursos humanos”.

Neste ano, explicou, a ajuda da Austrália, país próximo, é de US$ 70 milhões. Uma forma encontrada pelo Brasil para ajudar na estabilização política do Timor Leste é o envio de profissionais, como os 50 educadores que treinam professores timorenses de Língua Portuguesa.

Desde a ocupação do país pela Indonésia, que durou 24 anos, o idioma praticamente desapareceu. Em 1999, quando os indonésios saíram do Timor, cerca de 5% da população entendiam o português, segundo estimativa de Ramos Horta. Atualmente, ressaltou, devem ser 20% os que entendem o idioma, "o que não significa falar". A expectativa é chegar, em 20 anos, a uma taxa de 50% da população que dominem a língua deixada pelos colonizadores portugueses.
“Mas para isso é necessário um compromisso a longo prazo, não só timorense, mas também de Portugal e do Brasil, com o envio de professores, de infra-estrutura, meios de telecomunicação, o ensino audiovisual, formação de professores portugueses em Timor, em Portugal e no Brasil”, ressaltou o presidente, ao lembrar que “a aposta na língua portuguesa foi feita por nós em 2001, 2002, para salvaguardar a identidade timorense”.
O Brasil também colabora com o Timor “na área da Justiça, com o envio de juristas, e na área econômica com apoio ao setor de agricultura, sobretudo a melhoria da cultura do café, que é uma das melhores exportações que temos”, disse. Ainda na área de Justiça, acrescentou, existe um pedido para que o Brasil colabore na criação de um tribunal militar e na estruturação da polícia militar.

Read more...

Ramos-Horta anuncia prémio em homenagem a Vieira de Mello

Entre novembro de 1999 e maio de 2002, Sérgio Vieira de Mello chefiou a administração de transição da Organização das Nações Unidas (UNTAET). Com longa experiência em assuntos humanitários, foi nomeado alto comissário para os Direitos Humanos da ONU em julho de 2002. Em 2003, foi indicado como representante da ONU no Iraque, onde morreu num atentado terrorista.

O presidente do Timor-Leste, José Ramos-Horta, anunciou que criará um prêmio em direitos humanos que levará o nome do embaixador brasileiro Sérgio Vieira de Mello, morto em Agosto de 2003, no Iraque. Segundo ele, a ideia é premiar ainda este ano uma organização não-governamental da área.

Read more...

Recursos na área dos Direitos Humanos [1]

>> 20080130

Projecto "Viver os Direitos Humanos".

Fonte: Ministério da Educação Português [aqui]

Read more...

Levantado alerta de tsunami após sismo nas Molucas e Timor

Read more...

Alerta de tsunami na Indonésia

Alerta de tsunami na Indonésia e sismo de magnitude 6,3 em Timor-leste

"Um sismo foi hoje sentido em Timor-leste e na região das Molucas, na Indonésia, cujas autoridades lançaram um alerta de tsunami, segundo agências internacionais, mas não há de momento notícias de danos ou vítimas

O abalo foi registado a cerca de 262 quilómetros a nordeste da capital timorense, Dili, a uma profundidade de 164 quilómetros, precisou.

Este sismo submarino ocorreu às 16:32 (7h32 em Lisboa) e, segundo a Agência de Meteorologia e Geofísica de Jacarta, e teve epicentro a 299 quilómetros a nordeste de Dili." (Lusa / SOL)

Notícias relacionadas (todas elas sãosemelhantes):

Read more...

GNR emTimor-Leste: Rui Pereira vai pensar ...

>> 20080129

"Portugal deve continuar em Timor-Leste para lá de 2008

O ministro da Administração Interna considerou que existem condições para que a GNR fique em Timor-Leste para lá de 2008. Rui Pereira fez estas declarações momentos antes da partida de 128 militares da GNR para a antiga colónia portuguesa."
Fonte: TSF online, 29 de Janeiro 08

Read more...

Ano de 2006, a Ministra da Educação Portuguesa diz:

>> 20080128


.... bem sei que fugi um pouco a alguns assuntos xpto mas, não resisti ao cartoon do Anterozóide! E ... parece que o José Luiz Sarmento lá tinha as suas razões ;-) e .... o Paulo Guinote (Educação do Meu Umbigo)? Sempre atento :-)

Read more...

What?????????

>> 20080127





Mas ... ter-lhes-á parado a cabeça???

Read more...

"Accountability for Suharto’s Crimes Must Not Die With Him"

«Indonesia's former dictator General Suharto has died in bed and not in jail, escaping justice for his numerous crimes in East Timor and throughout the Indonesian archipelago. One of the worst mass murderers of the 20th century, his death tolls still shock:
500,000 to one million Indonesians in the aftermath of his 1965 seizure of power;
100,000 in West Papua;


100,000 to 200,000 in East Timor, which his troops illegally invaded in 1975;

tens of thousands more in Aceh and elsewhere.

Suharto also accumulated an appalling legacy of corruption - 15 to 35 billion dollars stolen by him and his family.

Suharto has avoided personal accountability for the genocide, destruction and corruption he inflicted upon those he presumed to rule. However, the generals, cronies and family members who carried out his orders via massacre, torture and theft must not get off so easily. Those who murdered and pillaged on behalf of Suharto and his "New Order" regime must be brought to justice.

We cannot forget that the United States government consistently supported Suharto and his regime. As the corpses piled up after his coup and darkness descended on Indonesia, his cheerleaders in the U.S. welcomed the "gleam of light in Asia." In the pursuit of realpolitik, U.S. administration after administration, fully aware of his many crimes, provided military assistance and hardware, training and equipping Suharto's killers. The Indonesian dictator sought and received U.S. approval before he launched his invasion of East Timor; ninety percent of the weapons used in this illegal attack came from the U.S.

In the face of broad domestic opposition as his “economic miracle” had collapsed in 1998, he finally stepped down. But only after U.S. Secretary of State Albright hinted he should do so, even as the White House insisted she was not calling on the U.S.-backed dictator to “step down now.”

Persistent advocacy by concerned activists from East Timor, Indonesia, the U.S. and within Congress finally succeeded in curtailing U.S. military assistance to the Suharto regime in the 1990s. After Suharto was ousted, East Timor broke free and the Indonesian military lost some perks. Since then, military reform efforts have stalled or been reversed. Suharto's favored military still maintains substantial power. Its higher-ranking officers, and powerful retired military, like President Susilo Bambang Yudhoyono, built their careers during his reign. The military continues to violate human rights with impunity and in West Papua and some areas operates by Suharto-era rules,
restricting outside access and employing terror in service of its commercial interests.

Limited investigations dealing with Suharto-era crimes have added some information to the public record, but the few trials that have occurred have largely failed, as defendants have lied, intimidated or bribed their way to acquittals, crushing the hopes of the victims and their families for justice or even an apology.

To overcome Suharto's legacy and to uphold basic international human rights and legal principles,
those who executed, aided and abetted, and benefited from his criminal orders must be held accountable. The U.S. must undergo a complete accounting for its role in backing the dictator. As a start, the U.S. government must support for an international tribunal to prosecute human rights and war crimes committed in East Timor from 1975 to 1999, and Washington should condition military assistance to Indonesia "on progress towards full democratisation, the subordination of the military to the rule of law and civilian government, and strict adherence with international human rights" as recommended by East Timor's Commission for Reception, Truth and Reconciliation.

A brief ETAN backgrounder on Suharto’s life is at http://www.etan.org/news/2008/01suhartobio.htm.

This statement is also available in Tetum and Bahasa Indonesia. See http://www.etan.org/»

Notícias relacionadas:

Ex-líder indonésio Suharto morre aos 86 anos em Jacarta

Xanana lembra «lado bom e lado mau» de Suharto

Morreu antigo ditador indonésio Suharto

....

Read more...

"Space Ball"

P1010933.JPG (através de um print sreen)

Yob disse:
"He is indeed a very interesting man. Allowing kids to throw water bombs at you should be a criteria for all world leaders I think!" (here)
Nota pessoal: apesar de ser uma fotografia muito pouco oficial, não resisti ... Nos dias que correm, uma imagem destas contribui definitivamente para a nossa boa disposição :-) E depois, Yob tem um comentário que considero fantástico ... Oxalá todos os super líderes tivessem 'um quê' da humanidade de Xanana, 'um quê' do seu sentido de humor, 'um quê' da sua simplicidade e ... a lista poderia continuar!

Um bom restinho de Domingo e boa semana!

Read more...

"Em qual deste tipo de pessoas confia?"

>> 20080126

"Na sondagem, cujas conclusões foram ontem divulgadas pela Lusa, foram inquiridas 61.600 pessoas, em 60 países." (Público, hoje)

Read more...

Artigos sobre Timor (2001/02)

>> 20080125

Articles (click title to read article)

Read more...

Vamos ver como reagem os portugueses ... Let's wait and see about Portuguese reaction ...

Read more...

And ... 6 months later ...


Fretilin exige eleições antecipadas

... no news!

Read more...

Vídeos sobre a apresentação do livro “Timor-Leste: Interesses Internacionais e Actores Locais” pelo seu autor

>> 20080123


Estas novas tecnologias demoram o seu tempo pelo que, a Lista de Reprodução, que disponibilizamos no YOUTUBE, com consentimento do autor, ainda não está a 100%.

Assim, perdoem alguma falha e até, avisem-nos se possível :-)

Posteriormente (o mais breve possível), tentaremos mostrar, em texto (português, inglês e quem sabe, em tetun), algumas das ideias que o autor sublinhou no dia da apresentação desta trilogia fantástica.

Read more...

Bibliografia complementar [Complementary bibliography]

Actas de Conferências

Livros

Artigos em Revistas Internacionais

Artigos em Revistas Nacionais

Artigos em Actas de Conferências Internacionais

Artigos em Actas de Conferências Nacionais

Relatórios

FONTE: FEUP

Read more...

Português assumirá embaixada da Ordem de Malta em Timor


"Dili, 23 jan (Lusa) - A Ordem de Malta nomeou um português para ser seu representante diplomático em Timor Leste, disse nesta quarta-feira à Agência Lusa um membro da organização em Dili.

A nomeação recaiu sobre Damião Martins Pereira de Menezes Vellozo Ferreira, anunciou o tenente-coronel Anthony Heath, das Forças de Defesa Australianas (ADF), adjunto australiano para as Forças de Defesa de Timor Leste. (...)

[CLIQUE NA IMAGEM PARA AMPLIAR OU LEIA NA FONTE]

Read more...

"Democratic Governance in Timor Leste: Reconciling the Local and the National"


"Charles Darwin University, in conjunction with The Australian National University and the Timor Institute of Development Studies, will host an international conference entitled Democratic Governance in Timor Leste: Reconciling the Local and the National on 7 and 8 February, 2008.

This conference follows the successful one-day symposium of November 2006 and the subsequent book, The Crisis in Timor-Leste: Understanding the Past, Imagining the Future. (...)" (More information here)

Read more...

Nova geração de escritores quer pôr de lado «mistificações» em relação ao passado

“A nova geração de escritores do espaço lusófono, em que se incluem Paulo Bandeira Faria, Joaquim Arena ou Luís Cardoso, afirma-se disposta a pôr de lado as «mistificações» e as «mágoas» e «juízos» históricos, ainda hoje instaladas no campo literário.

(…) Para o escritor timorense Luís Cardoso, a questão da «culpa» é frequentemente «uma forma de políticos que estão à frente dos seus respectivos países se descartarem das suas responsabilidades e das suas impotências».

«É fácil [em Timor-Leste] dizer que a culpa é dos portugueses ou dos indonésios, atribuir as situações a um passado longínquo, em vez de as resolvermos», afirmou o autor do recente Requiem para o Navegador Solitário, publicado pela Dom Quixote.

Fonte: Enciclopédia

Cardoso confessou-se ainda incomodado com «as mistificações» existentes em Portugal sobre o «maravilhoso» de Timor-Leste, que tornam «difícil» discutir as questões do país asiático.

«Não me sinto depositário do afecto que têm por Timor. Toda a minha escrita é uma outra coisa. Tento fazer desmistificação de tudo isso», afirmou Cardoso. (…)” (LUSA/SOL)

Artigos ou notícias relacionadas:

Read more...

"Timor-Leste: Interesses Internacionais e Actores Locais"

Prof. Doutor António Barbedo de Magalhães
Nota: estamos a inserir alguns vídeos da apresentação da magnífica obra do Professor Barbedo de Magalhães, em Coimbra, no nosso site no YOUTUBE. Essa tarefa é geralmente morosa. No entanto, parece-me ser de todo o interesse o visionamento e audição desses registos.
Resta-me dizer que, foi uma enorme honra ter estado presente neste encontro. Um grande bem-haja para o Professor.

Notinha pequenina: a obra é excelente ... oxalá tenha calibre para a integrar! É cedo para detalhes ;)

Read more...

Não esquecer!

>> 20080122

Almedina Estádio Cidade de Coimbra

22 de Janeiro 2008, às 21h 30m

«As Edições Afrontamento e a Livraria Almedina têm o prazer de convidar V. Ex.a para a apresentação da obra Timor-Leste: Interesses Internacionais e Actores Locais, da autoria de A. Barbedo de Magalhães, a realizar no dia 22 de Janeiro, pelas 21h:30m.
A obra será apresentada por José Manuel Pureza (Sociólogo), coadjuvado por José Ribeiro (Director das Edições Afrontamento).

“Timor-Leste: Interesses Internacionais e Actores Locais” é uma obra profundamente documentada, fruto de uma magnífica base de dados e de um meticuloso labor de investigação, organização e apresentação de fontes. O recuo histórico até à II Guerra Mundial e a perspectiva sobre as invasões australiana e japonesa de Timor-Leste, acompanhados por uma sequência esclarecedora sobre a independência da Indonésia e a evolução política do país, dão-nos um quadro absolutamente necessário para compreender o desenrolar da questão de Timor-Leste até à actualidade.» (Site da Livraria Almedina)

Nota: para compensar a falta de informação da apresentação na capital ...


Read more...

Especial Timor - SIC

Fonte: SIC

Read more...

Gostaria de receber notícias destas ... também de Timor Leste

Huambo: Mais de três mil crianças frequentam II e III níveis

"Katchiungo, 22/01 - Três mil 770 crianças com idade escolar foram matriculadas no II e III níveis, no presente ano lectivo, no município de Kachiungo, a cerca de 64 quilómetros a Leste da cidade do Huambo.

O processo de matrículas no ensino primário ainda prossegue naquela parcela do planalto central de Angola" (Angola Press).
Imagem: Huambo,17/12

Read more...

Problemas sérios ... É preciso ajudar e valorizar estas pessoas.

Timor-Leste: Médicos cubanos denunciam tirania Havana em Díli

"A assistência Médica cubana em Timor-Leste reproduz no país o controlo e repressão do regime de Havana, afirmaram à Agência Lusa em Díli quatro médicos que pretendem fugir para os Estados Unidos. (...) " (Diário Digital)

Notícia relacionada (parcialmente):

Timor Leste: Medico holguinero cultura la solidaridad
, Por Lourdes Pichs Rodríguez
"El doctor Henry Pupo Damas es el primer y, por mucho tiempo, el único médico que tuvieron los más de tres mil pobladores de Soibada, distrito de Manatuto, República Democrática de Timor Leste, hasta que se le uniera la colega Geisy Almarales. (...)" (RadioAngulo)

Nota pessoal: Vale a pena ler as notícias completas nos seus locais de origem (basta clicar nas hiperligações de referência).

Read more...

"A importância de determinadas casas é, para mim, muito relativa"

>> 20080121

Hoje, o post é do contra ;-). Recebi-o por e-mail e achei que poderia publicar sem ser ofensiva. Passo a citar a Moriae:
"Relativamente à criação da terceira diocese em Timor-Leste, condição imprescindível para a constituição de uma Conferência Episcopal, Ramos-Horta disse que só falta o Vaticano escolher o futuro Bispo." (daqui)
Um destes dias comparo o Presidente de Timor Leste a um Presidente que tivemos (e a muitos políticos) que passavam o tempo a passear. É que os bolsos do povo não estão cheios! E ... um Presidente de um país deve ser lá preciso, não? Enfim, boas razões o levarão, espero. Que pena não se saber nada de Xanana ... mas também, com o assessor que tem ... das duas uma, ou desaparece o Primeiro Ministro ou é demitido o assessor. (Moriae)
Adenda (por Margarida):

Parece-me que faz sentido cruzar informação e referir que este acontecimento será importante no sentido de desvincular Timor-Leste à Nunciatura de Jacarta. Assim, a relatividade deixa de ser preponderante ...
"Timor-Leste continuará dependente da Nunciatura em Jacarta, mas a nomeação de um encarregado de negócios já é um passo importante", considerou o Presidente." (SIC online)

Read more...

"Timor-Leste, interesses internacionais e actores locais"

Notas Técnicas
«Título: Timor-Leste - Interesses internacionais e actores locais
Volume I: Da invasão australo-holandesa à decisão australo-indonésia de anexar, 1941-1974
Autor: A. Barbedo de Magalhães © 2007, A. Barbedo de Magalhães e Edições Afrontamento
Edição: Edições Afrontamento/ Rua Costa Cabral, 859/ 4200-225 Porto


Capa:
«Rai Timor», acrílico sobre tela de Rui Aguiar, 195x390 cm. (1993)
Fotografia da capa: Tanque japonês deixado em Timor em 1945 - Hélio A. Esteves Felgas




"Timor-Leste, interesses internacionais e actores locais

É com muito gosto que junto envio convite para o lançamento de um livro sobre 'Timor-Leste, interesses internacionais e actores locais', da autoria de Barbedo de Magalhães, editado pela Afrontamento.

Este livro contem uma análise dos factores políticos internacionais e internos que condicionaram e continuam a condicionar a evolução da situação em Timor-Leste, desde a invasão de 1941 até Outubro de 2007.

Apesar dos seus três volumes:

Volume I: - Da invasão australo-holandesa à decisão australo-indonésia de anexar, 1941-1974;

Volume II: - A luta pela independência, 1974-1999;

Volume III: - A difícil construção do estado democrático, 1999-2007;

e das suas cerca de mil páginas, é um livro de muito rápida e fácil leitura, graças ao resumo de toda a obra, com 61 páginas, em letra de dimensões relativamente grandes.

Esse resumo permite contextualizar qualquer dos assuntos tratados com mais pormenor nos capítulos e sub-capítulos subsequentes no quadro geral da obra. Assim, o leitor interessado em aprofundar um assunto não tem necessidade de ler qualquer dos capítulos ou subcapítulos anteriores. Bastar-lhe-á ler o resumo (em cerca de uma hora) e passar depois à leitura das partes que mais lhe interessarem.

O lançamento será feito em Coimbra, na Livraria Almedina-Estádio, na 3ª fª, dia 22 de Janeiro de 2008, pelas 21h30. A apresentação da obra será feita por José Manuel Pureza, Prof. da Faculdade Economia da Universidade de Coimbra (FEUC) .

Na região do Porto o lançamento será feito na FNAC Nortshopping, pelas 18h30 de 5ª fª, dia 24 de Janeiro, com apresentação de Pedro Bacelar de Vasconcelos, Coordenador Ciêntifico da Faculdade Direito da Universidade Nacional de Timor-Leste (UNATIL) e Prof.Auxiliar da Faculdade Direito da Universidade de Coimbra (FDUC).

As sessões são totalmnete abertas ao público. Embora não seja necessário apresentar qualquer convite, se pretender reenviá-lo a amigos potencialmente interessados, agradeço.

Agradecendo, desde já, a sua presença, e com os melhores cumprimentos

A. Barbedo de Magalhães" (Forum Haksesuk)

Mais ligações a Barbedo de Magalhães (AQUI)

Read more...

“Committee on the Rights of the Child considers situation of children in Timor-Leste”

O comité para os Direitas da Criança analisa a situação das crianças em Timor-Leste

Fonte secundária: ReliefWeb / Source: United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights


Outros vídeos relacionados:

Read more...

"PIN de Timor entregue à FENPROF"

>> 20080120


Como todos sabemos, nos blogs é permitido o desenvolvimento da imaginação e livre associação de pensamentos (desde que se adopte uma postura avisada e assumida). E ... a Constituição permite-nos a Liberdade de Expressão, certo? Então, remeto-vos, com enorme entusiasmo, para aqui ("Um PIN especial").

Boa semana a todos e ... VIVA TIMOR LESTE! E ... viva Xanana, é claro ;)

Finalmente, last but not least, um abraço para o Mário Nogueira.

Read more...

Recursos em Linguística (e não só!)

>> 20080119

Continuação do post Dictionaries & Utilities (English/Tetun/Português [aqui])

Fonte : East timor Directory

Fonte: João Paulo Esperança

Read more...

É impossível esquecer ...

>> 20080117

Presidente do Timor-Leste pede ao povo que perdoe Suharto

Perdoar não implica esquecer.

Um dos males da sociedade contemporânea é o esquecimento ansiado e disfarçado.

Não é preciso ser-se elefante para recordar.

Memória curta daqueles que atacam sem respeitar o pretenso inimigo. Mau prenúncio para esses.

Read more...

Indonésia: some notes

>> 20080116

Photograph by Marco Fulle, www.stromboli.net

Volcano Culture ...
"After the Krakatau volcano blew in August 1883, the portion of the Indonesian island where it had stood vanished beneath the waters of the Sunda Strait. The volcano seemed to have disappeared forever, but in 1927 a posthumous child, Anak Krakatau, rose from the depths on the very same spot. It cautiously poked its summit out of the sea and gradually kept growing. By 1973 it measured 580 feet (190 meters); it's now up to 900 (300)." (By Eva van den Berg)
... and Cleptocracia
"Um relatório interno e confidencial do Banco Mundial, vindo a público em Agosto de 1998, estimava que pelo menos 20 a 30 por cento dos fundos para desenvolvimento do orçamento de estado eram desviados para bolsos de funcionários e políticos do regime. Isto no balanço de quase uma década em que as verbas provenientes de ajudas internacionais representavam 12 a 15 por cento das receitas do orçamento indonésio." (João Carlos Barradas)
Note-se que, "metade das gentes do arquipélago subsiste com menos de 2 euros por dia" (idem)

Read more...

Fornos Solares em Timor Lorosa’e

"O Forno Solar "GIRASSOL" viajou até Timor Lorosa'e pela mão do professor António Palma Serafim (na imagem abaixo), do Instituto Superior de Agronomia da Universidade Técnica de Lisboa a leccionar na UNTL-Universidade Nacional de Timor Leste."

| mais informações sobre o tema |

Outros temas de interesse:

Fonte: Associação Amigos do Mindelo para a Defesa do Ambiente via Helena Espadinha :-)

Read more...

If Instability Emerges in Timor-Leste, Xanana: "We will arrest the press."


«If Instability Emerges in Timor-Leste, Xanana: "We will arrest the press."Timor Post, Dili, Wednesday 16 January 2006.Dili – Prime Minister Xanana Gusmão threatened that his side would arrest members of the press (media) if when instability emerged in the nation. Because of this he asked the media to undertake its work with more responsibility for the situation."You have to exercise more responsibility towards the environment of stability or instability. We close our eyes when in the case of small and big things you go and interview Alfredo. Perhaps because of these things instability may emerge in the country, because of you, we will arrest you," he said to journalists on Tuesday (15/1) at the Ministry for Social Solidarity, Kaikoli, Dili. PM Xanana said the press should not hide the failings of government, but they should confirm information before publishing.Xanana said 2008 is the year of reform, and because of this there must also be reform in the professionalism of the media. "The TV, Radio report that people have died, and you just report it without going and asking about it. If we are talking about reforming society, we must also talk about reforming you," said Xanana.»

Fonte: forum-loriku@yahoogroups.com via Helena Espadinha (timorcrocodilovoador@yahoogroups.com)

Read more...

  © Blogger template Simple n' Sweet by Ourblogtemplates.com 2009

Back to TOP