Países de língua portuguesa em documentários na RTP1

José Fragoso / Direcção de Programas da RTP

"A RTP1 transmite, a partir desta noite, todas as quartas-feiras, pelas 22.30, um conjunto de nove documentários sobre a realidade humana e cultural de Macau e de países de língua portuguesa, como Brasil, Angola, Cabo Verde, Timor e Guiné-Bissau.

Com transmissão nas televisões públicas dos nove países que abraçaram o projecto - DOCTV- CPLP -, a série documental arranca, em Portugal, com o documentário nacional intitulado Li Ké Terra. Uma peça que traz a história de Miguel Moreira e Ruben Furtado, dois jovens descendentes de emigrantes cabo-verdianos. "Trata-se de dois rapazes muito divertidos e sensatos que vivem numa situação difícil. São dois jovens com problemas mas que têm capacidade de superação", revelou ao DN José Fragoso, director de Programas da RTP.

De Timor-Leste chega um documentário com a história de "habitantes de uma pequena aldeia que ajudaram a erguer uma casa sagrada em Timor".

A música é, por sua vez, a temática retratada no documentário produzido por Moçambique: "Neste trabalho vamos ver uma pequena comunidade a aprender e a ensinar como se constrói um instrumento musical", revelou ainda o responsável pela estação pública.

Este é um "projecto histórico", defende José Fragoso: "Estamos a falar de nove países que produziram e vão emitir de forma sincronizada os documentários. É uma co--produção multicultural. Um passo decisivo para virmos a agarrar projectos de outra escala maior." "

fonte DN TV&MEDIA aqui

Hoje 27 de Outubro

pelas 22h48 (TMG),
RTP1

LI KÉ TERRA

O documentário "LI KÉ TERRA" conta a história de Miguel Moreira e Ruben Furtado, jovens descendentes de emigrantes cabo-verdianos em Portugal. Eles têm um orgulho estóico e sonham com o futuro, mas o dia a dia é tomado por contradições. Ambos não se veem mais como caboverdeanos. Ao mesmo tempo, têm dificuldades de inserção na sociedade portuguesa. Coprodução: Filipa Reis | Pedro & Branco | Comunidade dos Países de Língua Portuguesa – CPLP

M: 12 anos
Duração: 52m
Produção: Pedro&Branco
Realização: Filipa Reis
Autoria: Filipa Reis
Tit. Original: «DOCTV-CPLP»
Origem: Portugal - 2010

Read more...

Documentário em produção Alias Ruby Blade

Alexander Meillier & Tanya A. Meillier

"In 2005 they produced, photographed the film “Kbiit” (Courage) the story of the United Nations role in partnering with the Timorese to build a stable democracy out of the rubble that remained after the 1999 violence. In the production of this film they traveled throughout East Timor and created the film entirely on location with high-powered laptop computers and digital camera equipment. This experience left an indelible mark on the Meilliers and they have sought ever since to find a vehicle for expression of the story of the Timorese struggle that can play to a wider Western audience that is largely still unaware of what has happened.

In 2007 they travelled again to East Timor to meet with the former first lady, Kirsty Sword Gusmão and hatched a plan to collaborate with her to make a film based largely on the events of her remarkable life which intersects through the heart of the story of the struggle for independence for the Timorese. Kirsty’s unique story is one of ordinary individuals brought together under extraordinary circumstances. It is a love story of epic proportions against the backdrop of unimaginable adversity and intrigue worthy of a John le Carré novel.

This film began shooting in July 2010 and is scheduled for completion early 2012."

Read more...

PSD pede Investigação à Procuradora Geral da República, Dra. Ana Pessoa Pinto

in Forum-Haksesuk pode ler-se uma declaração política do Deputado Hermes Barros do PSD, aqui

DECLARAÇÃO POLÍTICA

Deputado Hermes Barros, PSD

Investigação à Procuradora Geral da República, Dra. Ana Pessoa Pinto

I. Introdução

Antes de iniciar esta declaração política no Parlamento Nacional, segundo o regimento do Parlamento, cada deputado tem o direito de fazer declarações, sobre os assuntos de interesse público. Trazer para debate o tema desta declaração política: Investigação à PGR, Dra. Ana Pessoa Pinto.

Antes de mais, gostaria de colocar as seguintes questões como ponto de partida: Porquê? Com base em quê? Venho fazer este declaração política.

Porquê?

II. Caso Vice Primeiro-Ministro (VPM) José Luis Guterres (JLG) e Ministro dos Negócios Estrangeiros (MNE) Zacarias Albano da Costa (ZAC)

No processo que envolve os governantes, VPM JLG e MNE ZAC, a PGR Dra. Ana Pessoa Pinto, confundiu o exercício do poder como Ministério Público e a sua ligação político-partidária. No caso concreto, como Ministério Público que conduziu o processo da investigação e deduziu a acusação. Ao mesmo tempo, a PGR condena os acusados ou arguidos. A prova concreta disso, é que a PGR Dra. Ana Pessoa Pinto, enviou carta e anexo da acusação do MP ao Primeiro-Ministro, Kay Rala Xanana Gusmão, no dia 30 de Agosto de 2010, notificando o chefe do Governo sobre os membros do governo acusados e pedindo, ao mesmo tempo, a suspensão dos mesmos dos seus cargos. Só demonstra que, com base no interesse do poder político, a actuação da Sra. PGR comete erros graves, dos quais vou apenas enumerar três:


1. Abuso de poder

O Ministério Público exerce a sua função, de conduzir o processo de investigação até deduzir as acusações contra os arguidos. Depois do final da investigação, o processo segue para tribunal. De acordo com o Código de Processo Penal (CPP) de Timor-Leste, no seu artigo 239, cabe ao juiz do processo que avalia o caso, dizer se tem mérito e se os argumentos da acusação têm fundamento ou não. Se o juiz que liderou o processo, considerar que o processo tem fundamento, a partir daí, o juiz notifica os arguidos. No caso concreto, foi levantada a imunidade aos dois membros do governo, VPM JLG e MNE ZAC, os quais se apresentam como cidadãos normais, de acordo com a Constituição da RDTL, no seu artigo 113º.

2. Fraude contra o PM

Atráves da carta que a Procuradora Geral da República (PGR), Dra. Ana Pessoa Pinto, enviou ao PM Kay Rala Xanana Gusmão, no dia 30 de Agosto de 2010. Aproveitou o ambiente político que o governo enfrentou, com o objectivo de criar o «caos» no governo liderado pelo PM Kay Rala Xanana Gusmão.

3. Distribui a acusação do Ministério Público no Parlamento Nacional

A Dra. Ana Pessoa Pinto, como PGR, não conseguiu separar os interesses da política partidária do interesse nacional, uma vez que continua a ser militante activa e ideológica do partido Fretilin. Actualmente, a exercer a função de PGR, cometeu mais um erro grave, distribuindo a acusação do Ministério Público no Parlamento Nacional, principalmente na Comissão A do Parlamento.

O acto demonstra que a Dra. Ana Pessoa Pinto, usa a justiça como meio de atingir os seus objectivos políticos, através da perseguição política aos seus adversários políticos, começando com o caso do VPM JLG e MNE ZAC. Quem será o futuro alvo a atingir?

III. Corrupção, má administração e enriquecimento ilícito

1. Produzir cartão eleitoral para as eleições de 2006

Produzir cartão eleitoral em 2006, com o montante orçamental de cerca de US$1,113 mil, através do single source, e indicando a companhia VIP Computer.
.

Agiu contra a Lei de aprovisionamento centralizado, a qual centralizou essas decisões no Ministério do Planeamento e Finanças (MPF) do governo anterior.
.

Com estes actos e práticas, demonstrou claramente que, enquanto Ex-Ministra Estatal e actual PGR, a Dra. Ana Pessoa Pinto, praticou Corrupção, má administração e enriquecimento ilicito.

2. Geradores

No tempo em que desempenhou a sua função como Ministra Estatal do governo anterior, a Dra. Ana Pessoa Pinto, decidiu comprar 52 unidades de geradores. O processo foi o mesmo, violando as regras do aprovisionamento e indicando a companhia Digital Printer para efectuar a compra.

Não só se verificaram irregularidades no processo de tenderização, como até especulação dos preços. Se comprasse os geradores em Díli, cada unidade custaria US$800. Comprando em Surabaya, o preço por unidade foi de US$3,200.
.

A companhia Digital Printer, foi comprar os geradores em Surabaya com o preço especulativo apresentada pelo Ministério Estatal. Demonstra uma vez mais, prática de corrupção, má administração e enriquecimento ilícito.

Com base em Quê:

1. Segundo o Código de Processo Penal (CPP) de Timor-Leste, no seu artigo 12º, nº.2, alínea a), “ é da competência do supremo tribunal de justiça” julgar processos por crimes cometidos pelos juízes do Supremo tribunal da Justiça, Procurador-geral da República e demais agentes do Ministerio Público que exerçam funções junto daquele tribunal”. Quando Timor-Leste ainda não tinha estabelecido o Supremo Tribunal de Justiça, todos os processos eram enviados para o Tribunal de Recurso.

2. Segundo o Estatuto do Ministério Público, no seu artigo 42º, alínea 3),” - inquérito ao Procurador-geral da República e Adjuntos de PGR”. Cabe ao Supremo Tribunal de Justiça ou Tribunal de Recurso, prosseguir com o processo de investigação criminal contra a Dra. Ana Pessoa Pinto, como Procuradora Geral da República.

IV. Atráves do Parlamento Nacional, venho exigir:

1. Com base no CPP, artigo 12º, cabe ao Supremo Tribunal de Justiça ou Tribunal de Recurso investigar a Dra. Ana Pessoa Pinto, como Procuradora Geral da República.

2. Segundo o Estatuto do Ministerio Público, no seu artigo 42º, alínea 3), a Dra. Ana Pessoa Pinto, como PGR, está submetida a investigação por parte do Supremo Tribunal de Justiça ou Tribunal de Recurso.

3. Tem indicação de abuso de poder e prática de corrupção, má administração e enriquecimento ilícito, e tornar-se-á como conhecimento de oficiosa pública. O Supremo Tribunal de Justiça ou Tribunal de Recurso, devem averiguar crimes com indicação de abuso de poder, prática de corrupção, má administração e enriquecimento ilícito.

4. Porque o crime é público, ou do conhecimento público, o Supremo Tribunal de Justiça ou o Tribunal de Recurso, devem efectuar uma investigação, porque o crime já se tornou do conhecimento público.

5. Para facilitar o processo da investigação, à Dra. Ana Pessoa, Pinto como Procuradora Geral da República, deveria ser retirada a imunidade como detentor de cargo dum órgão da soberania, para se submeter a investigação.

Parlamento Nacional, 19.10.2010!

Versaun Tetum: http://forum-haksesuk.blogspot.com/2010/10/psd-husu-investigasaun-ba-prokuradora.html

Read more...

CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE INVESTIMENTO - DÍLI

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE

ALOCUÇÃO
DE SUA EXCELÊNCIA O PRIMEIRO-MINISTRO

KAY RALA XANANA GUSMÃO

POR OCASIÃO DA ABERTURA DA CONFERÊNCIA

INTERNACIONAL SOBRE INVESTIMENTO

Centro de Convenções de Díli

21 de Outubro de 2010

Excelências
Membros do Governo
Ilustres convidados

Senhoras e senhores

É um grande prazer para mim estar aqui hoje a abrir esta Conferência Internacional sobre Investimento.

A realização desta Conferência reflecte o aumento das oportunidades de investimento na nossa economia e o cada vez maior optimismo em relação ao nosso futuro.

Reflecte igualmente o empenho do Governo no desenvolvimento da nossa economia e na construção da nossa nação.

Com este optimismo, com o nosso crescimento económico forte e com o plano do Governo para o nosso futuro, Timor-Leste oferece grandes perspectivas em termos de investimento.

Senhoras e senhores,

Timor-Leste desfruta actualmente de uma economia que apresenta níveis de crescimento e de actividade económica nunca antes vistos.

Este sucesso não se vê apenas nas nossas estatísticas económicas positivas.

Este sucesso fica claro para nós quando caminhamos pelas nossas ruas e vemos as novas lojas, os novos restaurantes e os novos negócios.

Fica também evidente quando assistimos ao surto de novas construções em Díli e noutros centros regionais.

Mais importante ainda, este sucesso fica claro quando percebemos que o nosso Povo está optimista e que acredita no seu futuro.

Avançámos muito nestes últimos anos, porém há ainda muito a fazer e há um grande potencial a concretizar.

Assim sendo, peço-vos hoje que imagineis o que podemos conseguir se trabalharmos juntos durante os próximos anos.

Recentemente Timor-Leste tem tido algumas das taxas de crescimento económico mais elevadas em todo o mundo.

E no futuro, Timor-Leste beneficiará de estar localizado na Ásia, o motor da economia global e irá beneficiar grandemente no futuro quando Timor-Leste se tornar o 11º membro da ASEAN.

Numa altura em que a economia mundial passa por um mau momento, os nossos vizinhos asiáticos, incluindo a Indonésia, Singapura, a Coreia do Sul, o Japão, a China e a Austrália, apresentam um crescimento forte. Timor-Leste está bem posicionado para os acompanhar nesta grande história de crescimento asiático.

Senhoras e senhores,

O Governo está ciente da importância vital do investimento do sector privado para o futuro do país.

Para Timor-Leste poder desenvolver uma economia sustentável será preciso que tenha um sector privado bem desenvolvido que garanta empregos e oportunidades, construa infra-estruturas e crie riqueza para o nosso Povo.

É por isto que o Governo dá o seu forte apoio e louva o estabelecimento da Câmara de Comércio e Indústria de Timor-Leste.

Um sector privado bem desenvolvido e um crescimento económico forte são também essenciais para aliviar a pobreza.

A experiência da China mostra-nos que o crescimento económico é a melhor forma de retirar as pessoas da pobreza.

Assim, o Governo está empenhado em trabalhar com investidores para criar uma economia moderna e diversificada com infra-estruturas de qualidade elevada.

Estamos empenhados no desenvolvimento de uma economia sustentada que seja auto-suficiente em termos alimentares, que alargue a base fiscal e que apoie a provisão de cuidados de saúde e serviços de educação de qualidade ao nosso Povo.

Senhoras e senhores,

O decidido empenho do Governo relativamente à transformação da nossa nação tomará forma com o Plano Estratégico de Desenvolvimento.

A implementação do Plano Estratégico de Desenvolvimento irá garantir uma visão económica a longo prazo para Timor-Leste.

Permitirá ao nosso país concretizar o seu potencial enquanto economia moderna com infra-estruturas de qualidade, incluindo estradas, portos, electricidade e telecomunicações.

E dará muitas oportunidades de investimento em todos os sectores da economia – desde mega-projectos até micro-negócios.

Com inovação, pensamento empresarial criativo e trabalho duro, haverá grandes possibilidades em termos de investimento bem-sucedido em Timor-Leste.

Para concretizar a visão do Plano Estratégico de Desenvolvimento o Governo precisará também trabalhar em parceria com o sector privado – criando oportunidades para investidores nacionais e internacionais.

Não quero que os investidores passem ao lado desta oportunidade e que daqui a 5 ou 10 anos, lamentem ter perdido esta fase de crescimento de Timor-Leste.

A oportunidade para investir é agora.

Senhoras e senhores,

Como é óbvio, sabemos que Timor-Leste apresenta desafios ao nível do investimento.

Sabemos que podemos melhorar os nossos sistemas e processos para conseguir um melhor ambiente empresarial.

O Governo está a trabalhar para responder a estes desafios. Nesta Conferência iremos discutir várias questões essenciais para os investidores, incluindo a política fiscal, a lei das terras e propriedade, o registo de empresas e a lei de investimento.

Espero que ao terminar esta conferência tenhamos explorado ideias e desenvolvido abordagens para responder aos nossos desafios.

Considero também importante que tenhamos presente os nossos pontos fortes fundamentais e que tomemos decisões relativamente a formas de os promover.

Estes pontos fortes incluem o nosso sistema tributário, sendo que a economia de Timor-Leste é uma das menos tributadas em todo o mundo.

Temos também um ambiente macroeconómico estável, com uma política monetária e uma política fiscal consistentes.

Todavia a nossa maior força é o nosso Povo.

O Povo timorense é resistente, determinado e engenhoso.

A dedicação do nosso Povo na construção da nossa nação ficou provada durante a luta pela independência.

É esta determinação que iremos agora aplicar na construção de uma economia forte e sustentável, de modo a construir a nossa nação e a retirar o nosso Povo da pobreza.

Senhoras e senhores,

Desejo-vos tudo de melhor para esta conferência e faço votos para que a mesma contribua para o desenvolvimento de estratégias e abordagens políticas claras para melhorar o nosso ambiente de investimento.

Apelo a todos vós que sejais parte da história de sucesso económico de Timor-Leste e que vos junteis a nós na construção da nossa nação.

Acima de tudo, peço que todos trabalhemos em conjunto em prol de um Timor-Leste melhor e de um futuro mais risonho para o nosso Povo, um futuro cheio de esperança e de oportunidades.

Muito obrigado!

Kay Rala Xanana Gusmão
21 de Outubro de 2010

Read more...

"Relatório mais recente da ONU sobre Direitos Humanos menciona progressos importantes"

[Recebido por e-mail]

Read more...

Revenue Watch Institute e Transparency International falam sobre transparência

Timor-Leste classificado internacionalmente como tendo Transparência Abrangente em termos de Recursos

O Revenue Watch Institute, em parceria com a Transparência Internacional, emitiu recentemente a primeira Classificação do Índice do Rendimento, que visa avaliar a abertura dos Governos na gestão do petróleo, gás e minerais. Timor-Leste ficou classificado na 12ª posição entre 41 países ricos em recursos e foi identificado como estando no grupo do topo dos países com Transparência Abrangente em termos de Recursos. Os países neste grupo facultam aos seus cidadãos informações substanciais sobre as receitas do sector extractivo e os respectivos Governos dão mostras de fortes práticas de reporte.

Desde que tomou posse o Governo de Xanana Gusmão tem dado prioridade à gestão prudente do sector petrolífero, com medidas visando assegurar transparência e responsabilidade. Em Julho do presente ano a direcção da Iniciativa de Transparência das Indústrias Extractivas (ITIE) atribuiu a Timor-Leste o estatuto de conformidade total, um feito digno de registo que fez com que fossemos o terceiro País a receber o estatuto de conformidade, havendo 28 outras nações em situação de candidatas.

Quando o primeiro relatório da ITIE referente a Timor-Leste foi lançado em Dezembro de 2009, este foi elogiado pelo Presidente da ITIE, Peter Eigen, como sendo um marco para o País. O relatório contabiliza de forma precisa cada dólar pago pelas companhias petrolíferas a operarem em Timor-Leste em 2008 (2.509.572.538 dólares) e cada dólar pago ao Governo (2.509.572.538 dólares). Este relatório está disponível ao público, os futuros relatórios serão de fácil acesso e já há uma divulgação aberta dos detalhes do Fundo Petrolífero, para onde fluem todas as receitas do sector petrolífero.

A situação de Timor-Leste que se encontra entre os líderes mundiais ao nível do emprego das melhores medidas sectoriais em termos de transparência e responsabilização é reforçada por este reconhecimento recente por parte da Classificação do Índice de Rendimento.

Os cerca de 1,4 mil milhões de dólares americanos gastos desde 2007 através do Orçamento do Estado permitiram ao Governo de Xanana Gusmão anunciar recentemente uma redução de 9% da pobreza. O Secretário de Estado Ágio Pereira referiu que “O Governo Gusmão sempre considerou que os donos dos recursos petrolíferos de Timor-Leste são os homens, mulheres, meninos e meninas da nossa Nação, os quais podem estar descansados em como o Governo irá permanecer vigilante na garantia da gestão apropriada e prudente dos seus activos soberanos.” FIM

Ágio Pereira +670 723 0011
Correio electrónico:
agio.pereira@cdm.gov.tl
ou
govtlmedia@gmail.com
Portal electrónico:
www.timor-leste.gov.tl

Read more...

UMA LULIK estreia em Timor-Leste

UMA LULIK
A CASA SAGRADA
THE SACRED HOUSE

Konvite Convite Invitatation

Loron 18 Outubru, tuku 6:30 loraik iha Hotel Timor

Polo Nasional ba programa DOCTV CPLP nian no produtora IDA-tl, ho honra konvida ita bo’ot atu asisti estreia nasional no iventu lansamentu ba filmi “Uma Lulik”, dokumentariu dahuluk ba televisaun hosi autoria realizador Timor oan, Victor de Sousa.

18 de Outubro ás 18:30 no Hotel Timor

O Pólo Nacional do programa DOCTV da CPLP e a produtora IDA-tl, têm a honra de convidar Vossa Excelência para assistir à estreia nacional e evento de lançamento do filme “UMA LULIK”, primeiro documentário para televisão da autoria de um realizador Timorense, Victor de Sousa.

18th October 6.30pm at Hotel Timor

The National Secretariat of the DOCTV Program of CPLP and the producer IDA-tl, are honoured to invite You to attend the national premiere screening of the film “UMA LULIK”, first TV documentary by a Timorese director, Victor de Sousa.

RSVP: Dália Mesquita (+670 3339657) Secretaria de Estado da Cultura

Read more...

Aposto que se lembrou de Xanana : )))

O Presidente de Timor-Leste, Ramos Horta, esteve pela primeira vez no Estádio da Luz e assistiu à vitória dos “encarnados” frente ao Sporting Braga. “É um Estádio muito bonito. É grande, moderno… É impressionante”, explicou Ramos Horta à Benfica TV.

O presidente do Sport Lisboa e Benfica, Luís Filipe Vieira, esteve recentemente em Timor-Leste, gesto que comoveu Ramos Horta: “Foi o primeiro presidente de um grande clube de futebol mundial, não só português e europeu, mas mundial, que teve a gentileza de fazer uma viagem tão longe para nos visitar. Só por isso, quase que me leva a converter para o Benfica.”

Daqui: http://www.slbenfica.pt/Clube/Noticias/noticiasclube_cluberamoshortavisita_041010_67268.asp

Read more...

'Timor-Leste assume controle de imigração e fronteira'

Polícia irá administrar também o escritório da Interpol em Díli; todos estes órgãos estavam sob comando da Missão da ONU no país.

Polícia Nacional do Timor

Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York.

A Polícia Nacional do Timor-Leste recebeu, nesta terça-feira, o controle do Departamento de Imigração e de Patrulhamento da Fronteira num processo de transferência gradativa feito pelas Nações Unidas.
O país, de língua portuguesa no sudeste da Ásia, tornou-se independente em 2002 e tem contado com o apoio da ONU na administração de várias instituições

Cerimônia

Nesta segunda-feira, o escritório da Interpol em Díli, capital do Timor-Leste, também passou ao controle da polícia timorense.
Numa entrevista à Rádio ONU em Nova York, antes do evento, o vice-primeiro-ministro do Timor-Leste, José Luis Guterres, falou sobre as mudanças no país.

População

"A situação no país mudou imenso. Conseguimos estabilizar o país. Há paz e estabilidade. Conseguimos resolver o problema de 150 mil deslocados internos que estavam nas ruas de Díli. Estamos a preparar o orçamento para 2011, e antes disso, o primeiro-ministro Xanana Gusmão esteve a visitar todos os distritos do país a explicar e ouvir o que a população queria sobre o desenvolvimento estratégico nacional", afirmou.
A polícia do Timor-Leste está reassumindo suas plenas funções, gradativamente, desde maio passado, quando começou o processo de estabelecer uma força policial profissional e de confiança no país.
Até o momento, cerca de 10 distritos já foram entregues. A polícia da ONU no Timor conta com oficiais de mais de 40 países

Fonte: http://www.unmultimedia.org/radio/portuguese/detail/185603.html

Read more...