UMA LULIK

Presidente Ramos-Horta -“Agradeço a Vossa Contribuição no Serviço à Comunidade”

>> 20100326

PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

COMUNICADO DE IMPRENSA

O Presidente da República, Dr. José Ramos-Horta, entregou oficialmente hoje, dia 25 de Março de 2010, metade do seu salário às entidades que considera mais necessitadas, dada a sua dedicação às comunidades mais desfavorecidas desta nova nação.

Da lista de entidades que beneficiaram desta oferta constam as Madres Canossianas do subdistrito de Iliomar, distrito de Lautém; as Irmãs Franciscanas de Calcutá, do subdistrito de Lolotoe, Bobonaro; a Clínica do Bairro Pité e o grupo de jovens “Hadomi Ambiente”, ambos em Díli; e a Fundação Mota Bandeira, subdistrito de Atsabe, Ermera. O valor da oferta é de USD$500 que serão atribuídos mensalmente a cada entidade.

Numa cerimónia que reuniu as diversas entidades, o Chefe de Estado afirmou que o seu salário se destinava às comunidades mais desfavorecidas, garantindo que não haveria qualquer outra intenção para além da vontade de ser solidário para com aqueles que diariamente se dedicam aos necessitados.

“Em meu nome e do Estado, gostaria de agradecer toda a vossa contribuição e dedicação no serviço ao povo deste país”, disse o Chefe de Estado aos presentes.

O “Presidente dos Pobres” acrescentou ainda que frequentemente visita as áreas remotas, verificando que, de facto, estas entidades requerem apoio de forma a poderem servir as camadas mais pobres na base da pirâmide social.

As Madres Canossianas, sediadas em Iliomar, dedicam-se às viúvas, idosos e crianças pobres daquela área, enquanto as Irmãs Franciscanas de Lolotoe têm a seu cuidado um dormitório para estudantes do sexo feminino da Escola Pré-Secundária de Lolotoe e um Jardim-de-Infância no mesmo subdistrito.

Além de oferecer assistência médica às comunidades, a Clínica do Bairro Pité dá apoio aos que padecem de malnutrição, VIH/SIDA e tuberculose.

Em Atsabe, a Fundação Mota Bandeira apoia os estudantes da Escola Profissional Agrícola e o grupo de jovens “Hadomi Ambiente”, empenhado na plantação de árvores, especialmente na cidade de Díli.

De acordo com a lei, a partir de Janeiro de 2010 o Presidente da República passou a receber um salário no valor de US$5 000. Metade do montante será distribuído pelas entidades mencionadas para que as mesmas possam desempenhar o seu papel de assistência à população na base.

CPR/DF

www.presidencia.tl

Kamus Portugis Indonesia

>> 20100325

:/

Língua portuguesa será falada por 335 milhões
Diário Digital

Contudo, em Timor-Leste são uma minoria as pessoas que falam português ...

'Portugal e Timor definem Programa de Cooperação para o biénio 2009/10'

Imagem: Jornal de Timor | 2009-03-25 16:31:44

Lisboa – O Programa de Cooperação para o biénio 2009/2010 assinados em Lisboa este mês, vão beneficiar cerca de 900 pessoas, anunciou a ministra do Trabalho e da Solidariedade Social de Timor-Leste, Maria Domingues Fernandes Alves.
Portugal e Timor-Leste assinaram em Lisboa, no dia 17 deste mês, o Programa de Cooperação para o biénio 2009/2010, que está incluído no Pacote Indicativo da Cooperação, no domínio do combate à pobreza, protecção social, formação profissional e envolve um financiamento de dois milhões de euros do Ministério do Trabalho e da Solidariedade português.

A ministra do Trabalho e da Solidariedade Social de Timor-Leste prevê que mais de 900 pessoas possam ser afectadas pelo programa. «Cerca de 900 pessoas serão beneficiadas e esse número pode aumentar ao longo dos dois anos em que o projecto será desenvolvido», anunciou.

O programa vai dar continuação aos 13 projectos que estão em desenvolvimento desde 2007 nas áreas social, edificação de estabelecimentos sociais formação dos funcionários e também desenvolvimento de um programa para ajudar os agricultores mais pobres, em parceria com o Ministério da Agricultura. O Programa de Cooperação prevê ainda a concentração dos apoios financeiros em projectos desenvolvidos por organizações da sociedade civil, e o apoio ao esforço nacional de construção de respostas especializadas a grupos vulneráveis.

Estão ainda contemplados o desenvolvimento de actividades de apoio ao desenvolvimento de um Sistema de Protecção Social, promoção da qualificação de quadros e o apoio à concretização dos objectivos de política de formação profissional e emprego do Governo timorense, entre outros.

1º Triatlo - Sprint em Timor Leste

>> 20100323

terça-feira, 23 de Março de 2010

O 1º Triatlo-Sprint da Guarda Nacional Republicana, em Díli, Timor Leste, teve lugar no dia 20 de Março. A organização que uniu, durante parte do dia, participantes e curiosos timorenses, portugueses e internacionais, pertencentes às Nações Unidas e Organizações Não Governamentais, começou muito antes, há cerca de um mês.

Atletas e entusiastas monopolizaram diariamente a praia da Areia Branca procurando a melhor forma física e a estratégia certa para garantir um lugar no pódio ou, simplesmente, ter a alegria de chegar ao fim. A prova contou com 41 participantes e dezenas de apoiantes nas ruas.

As pessoas começaram-se a juntar na praia da Areia Branca a partir das 07:30 horas, o dia prometia ser quente e o clima de ansiedade foi-se acumulando até às 09:00, hora do inicio da prova. Entre as várias línguas que se ouviam falar, tétum, português, inglês, brasileiro e malaio, entre outras, percebia-se que o convívio ia ser animado mas que ninguém gostaria de ficar nos últimos lugares.

O dia estava perfeito, céu limpo, calor suportável e mar espelho de água. A baixa-mar proporcionou maior segurança aos 750 metros de natação, a cumprir na baía da Areia Branca, onde duas embarcações do 8º Contingente do Subagrupamento Bravo da GNR e uma da Polícia Nacional de Timor Leste (PNTL), se preparavam para prestar o apoio necessário. Em terra, batedores da PNTL, equipas de assistência médica da GNR-INEM e elementos de segurança e controlo da prova, dividiam o itinerário que ligava o Cristo Rei à zona conhecida por "Baía dos Porcos", em Bidau Santana, controlando e condicionando o tráfego de forma a garantir a segurança dos participantes que, após saírem da água, teriam de cumprir 20 quilometros dolorosos de bicicleta e cinco quilometros de corrida até, finalmente, cruzarem a meta final.

Depois da organização da prova ter chamado todos os atletas para a linha de partida, o secretário de Estado para a Juventude e Desporto fez as honras da casa, dando às 09:00 horas o disparo de partida para o início da prova que todos sabiam, seria longa e difícil. Junto à partida várias entidades locais e das Nações Unidas, onde se destaca a presença do Comandante da Polícia das Nações Unidas, super intendente chefe Luís Carrilho, entre outros, acompanharam os primeiros momentos de emoção, naquele turbilhão de 41 atletas a correr para dentro de água para ganhar posição na primeira etapa da prova.

Com o aproximar do final da prova o entusiasmo da assistência atingiu o auge, confirmando-se a vitória do guarda Jorge César, seguido pelo professor Simão Fernandes e pelo tenente João Rodrigues.

A alegria dos vencedores e de todos os atletas mostrou que por si só a organização da prova tinha valido a pena. Mais do que a competição, conseguiu-se um grande convívio entre a comunidade nacional e internacional em Timor, fazendo acreditar que o evento desportivo foi um sucesso e que merece ser repetido, contribuindo decisivamente para que a Guarda Nacional Republicana se continue a afirmar em Timor Leste como uma força policial de referência para todos os nacionais e internacionais.

(DAQUI)

'Kirsty Sword Gusmao wants kids brought home'

Sara Everingham reported this story on Monday, March 22, 2010 12:42:00

"ELEANOR HALL: The wife of the East Timorese Prime Minister is calling for the immediate return to Dili of a group of teenagers who were taken to Malaysia by an Australian woman. Fairfax newspapers are reporting that the woman took the Timorese children to Malaysia in 2006 ostensibly for medical treatment.

Sara Everingham has more

SARA EVERINGHAM: The wife of East Timor's Prime Minister, Kirsty Sword Gusmao says she has many concerns about the group of Timorese teenagers who were taken to Malaysia by the Australian woman Lala Noronha.

KIRSTY SWORD GUSMAO: I'm very concerned that since they've been in Malaysia there's been very little information back to myself, to Government, regarding their whereabouts, their circumstances, whether their actually engaged in studies, what their physical and mental health is like at the present time.

SARA EVERINGHAM: Would you like these teenagers to be brought back to East Timor?

KIRSTY SWORD GUSMAO: The children were only ever taken out of Timor Leste ostensibly for the reasons of sort of medical treatment that wasn't available in Timor Leste. There was never any intention or any plan as far as I as patron at that time was aware, for them to remain in Malaysia long term.

So for me it is of great that they continue to be there and there doesn't seem to be any clear timeline in place for their repatriation to Timor Leste.

SARA EVERINGHAM: The children were taken from an orphanage in Dili and Lala Noronha says 16 are in Malaysia in her care. She says during the security crisis of 2006 Malaysian peacekeepers helped look after the children at the orphanage.

She says she took the children to Malaysia for essential medical treatment not available in east Timor. She spoke to The World Today from Sydney.

LALA NORONHA: So that my focus in the time is for the health you know? My focus is always the kids.

SARA EVERINGHAM: Lala Noronha was a founder of the orphanage. Kirsty Sword Gusmao was its patron. Kirsty Sword Gusmao's been a strong advocate of women's and children's rights in East Timor and for several years has been raising her concerns about the children with East Timor's Government. She's worried they've been encouraged to think badly about their country.

KIRSTY SWORD GUSMAO: It concerned me greatly at the time that there seemed to be an attempt to poison the kids against their own homeland and for them to rather than feeling that they had a positive contribution to make to the country that you know the country was a basket case and their future lay abroad.

SARA EVERINGHAM: Kirsty Sword Gusmao also says the teenagers still have family in East Timor and should now return because peace and stability have been restored. But she fears they don't have enough money to return home.

KIRSTY SWORD GUSMAO: Yes in fact the majority of the children taken out of East Timor were not orphans in the true sense of the word. I think only about seven out of the total of 30 or more were without a living parent.

So they do have families who are no doubt quite concerned about them and probably have very strong feelings about where they should be right now.

SARA EVERINGHAM: Lala Noronha says one of the girls who returned to Timor after her medical treatment is now pregnant and apparently now has no home and no help. She says the others are studying and are happy.

LALA NORONHA: I am not forcing them to stay. I'm not forcing them to stay, even then what Kirsty said about the families I'm aware about that that's why I always I have a group. The kids have a group, a cultural group so that they are not like lost from their culture.

ELEANOR HALL: That's Australian woman Lala Noronha ending Sara Everingham's report. "

Fonte: The World Today | ©2010 ABC | Privacy Policy | Conditions of Use
Áudio: http://www.abc.net.au/news/audio/2010/03/22/2852478.htm
...

O Portal do Governo de Timor-Leste irá ser lançado ao público no próximo dia 30 de Março

>> 20100322

Pelos vistos a quantidade de maledicência apresentada em espaços da internet no que toca a pessoas e instituições de Timor-Leste, levou o IV Governo Constitucional a abrir um novo portal.

Da reunião do Conselho de Ministros de 17 de Março de 2010, pode ler-se o seguinte:

"1. Apresentação do Portal do Governo

Este web site, sobre o Governo de Timor-Leste, irá prestar uma melhor informação sobre as actividades do Governo, com mais transparência, contribuindo, assim, para uma melhor cidadania, ao nível nacional, e uma melhor informação sobre o País, perante o mundo.

O Portal do Governo disponibiliza, igualmente, informação sobre a história recente do País, da sua política, legislação, actividades desenvolvidas e agendadas, membros do actual e anteriores governos, entre muita outra informação que visa melhor esclarecer, de forma credível e transparente, a opinião pública.

O Portal do Governo de Timor-Leste irá ser lançado ao público no próximo dia 30 de Março."