Timor_Leste - Preparativos em curso para as Celebrações Nacionais!

COMUNICADO DE IMPRENSA

Secretário de Estado do Conselho de Ministros e

Porta-voz Oficial do Governo de Timor-Leste Ágio Pereira

18 de Maio de 2012

Díli, Timor-Leste

Preparativos em curso para as Celebrações Nacionais!

O povo de Timor-Leste está a preparar as celebrações do décimo aniversário da restauração da independência. No dia 20 de Maio de 2002, a Nação celebrou o seu reconhecimento oficial e internacional como a República Democrática e soberana de Timor-Leste, no seguimento de uma votação esmagadora em favor da independência no Referendo Nacional de Agosto de 1999. 

Muitos visitantes internacionais irão aterrar no Aeroporto Internacional Presidente Nicolau Lobato, ao longo dos próximos dias, para manifestarem o seu apoio e juntarem-se às celebrações do povo timorense. Entre os visitantes estarão velhos amigos que durante muitos anos defenderam a soberania timorense. 

De momento está previsto receber a visita de cinco chefes de Estado, nomeadamente o Presidente da República da Indonésia, S. Exa. Susilo Bambang Yudhoyono, o Presidente da República Portuguesa, S. Exa. Aníbal Cavaco Silva, a Governadora-Geral da Commonwealth da Austrália, S. Exa. Sra. Quentin Bryce, o Governador-Geral da Nova Zelândia, o Ilustre Tenente-General Sir Jerry Mateparae e o Governador-Geral de Tuvalu, S. Exa. Sir Iakoba Italeli. 

Estes chefes de Estado estarão presentes na cerimónia de tomada de posse do Presidente-eleito da República de Timor-Leste, Taur Matan Ruak, a ter lugar na noite de dia 19 de Maio, bem como na cerimónia de içar da bandeira no Palácio Presidencial na manhã do Dia da Independência, o 20 de Maio. 

Os chefes de Estado internacionais e os representantes governamentais aproveitarão também a visita para manter reuniões bilaterais com o novo Presidente da República e com o Primeiro-Ministro de Timor-Leste. 

No seu discurso de encerramento na Reunião de Timor-Leste com os Parceiros de Desenvolvimento, há poucos dias, o Primeiro-Ministro de Timor-Leste, S. Exa. Kay Rala Xanana Gusmão, referiu que as celebrações serão “uma ocasião de grande orgulho para o nosso povo” que nos “enche a todos de um sentimento de realização.” 

Sempre ciente dos sacrifícios feitos em prol da independência, o Primeiro-Ministro afirmou que “É também uma altura para recordarmos e honrarmos os sacrifícios que foram feitos para que hoje possamos desfrutar deste aniversário. 

Por tudo o que o nosso povo sofreu, por tudo o que o nosso povo deu de si, e por tudo o que o nosso povo lutou, o nosso povo merece celebrar no dia 20 de Maio!” 

Ágio Pereira +670 723 0011 Correio eletrónico:
agio.pereira@cdm.gov.tl ou
govtlmedia@gmail.com Portal eletrónico: www.timor-leste.gov.tl

Read more...

Três chefes de estado inauguram Arquivo e Museu da Resistência no domingo

O Arquivo e Museu da Resistência de Timor-Leste, em Díli, vai ser inaugurado no domingo, no âmbito das comemorações do 10.º aniversário da restauração da independência com a presença dos chefes de Estado timorense, português e indonésio.

Numa das primeiras cerimónias oficiais como novo chefe de Estado timorense, Taur Matan Ruak, empossado na véspera, descerrará a placa e fará o corte oficial da fita do remodelado museu na presença dos homólogos de Portugal, Cavaco Silva, e Indonésio, Susilo Bambang Yudhoyono.

O novo Arquivo e Museu da Resistência Timorense "pretende albergar um conjunto de equipamentos de natureza cultural que ajude a conservar a memória da resistência", afirmou á agência Lusa Alfredo Caldeira, da Fundação Mário Soares.

A Fundação Mário Soares começou a colaborar com as autoridades timorenses em 2001 para recolher, interpretar e preservar os documentos da resistência timorense.

Ampliado e renovado pela arquiteta portuguesa Tânia Correia, o museu, antigo edifício de um tribunal português, vai ter novas valências como um auditório, cafetaria, livraria e um 'bunker' para guardar documentos.

No domingo, os três chefes de Estado vão ver a exposição permanente intitulada "Resistir é Vencer", que era uma dos principais lemas da resistência.

"É uma exposição que faz de alguma forma um retrato sintético da resistência à ocupação", explicou Alfredo Caldeira.

A exposição começa por uma introdução à história de Timor, aos vários reinos de Timor e às revoltas dos reinos e depois aborda o aparecimento dos partidos, o princípio da guerra civil em agosto de 1974, a declaração unilateral da independência, a invasão indonésia e a resistência armada, a frente clandestina e a frente diplomática.

"Aborda através de um conjunto de documentos, fotografias e outros materiais gráficos tridimensionais a história do país até chegar ao Timor independente", acrescentou Caldeira.

No domingo, no Arquivo e Museu da Resistência vai também ser lançada a obra em tétum "Dignidade - Konis Santana e a Resistência Timorense", da autoria de José Mattoso.

A inauguração deste projeto do Estado timorense, apoiado pela Fundação Mário Soares, insere-se nas comemorações dos dez anos da restauração da independência de Timor-Leste, que se celebram no domingo.

MSE.

Lusa/Fim

Read more...

Dezenas de pessoas e instituições condecoradas com a Ordem de Timor-Leste

Dezenas de pessoas e instituições foram hoje condecoradas com a Ordem de Timor-Leste pelo Presidente da República cessante, José Ramos-Horta, por terem contribuído para a causa timorense e para o desenvolvimento do país desde a restauração da independência.

A Ordem de Timor-Leste visa reconhecer e agradecer aos nacionais e estrangeiros que pelo comportamento ou atos praticados contribuíram em benefício do país, timorenses ou Humanidade.

A Ordem de Timor-Leste está dividida em quatro graus: o Grande Colar (atribuído apenas a chefes de Estado), o Colar, a Medalha e a Insígnia.

Hoje foram condecorados com o Colar da Ordem de Timor-Leste os presidente do parlamento nacional do país, Fernando La Sama de Araújo, e do Supremo Tribunal de Recurso, Cláudio Ximenes, e Ana Pessoa, procuradora-geral da República.

O estandarte da Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin) também foi condecorado com o Colar da Ordem pela "contribuição preciosa" para a independência do país e por ser o mais antigo partido timorense, segundo afirmou José Ramos-Horta.

A Medalha da Ordem de Timor-Leste foi entregue a vários membros do atual governo e ao primeiro embaixador de Portugal no país, após a restauração da independência, a 20 de maio de 2002, Rui Quartin Santos.

O Presidente timorense quis com esta condecoração "homenagear o trabalho de Rui Quartin Santos, mas também reconhecer todos os outros embaixadores portugueses que ao longo de anos fizeram de Timor-Leste uma questão da política externa portuguesa".

Com a Insígnia da Ordem de Timor-Leste foram condecorados a Timor Telecom, a agência Lusa, RTP, Caixa Geral de Depósitos, a Fundação Mário Soares e outros responsáveis timorenses e estrangeiros.

A Timor Telecom recebeu a Insígnia da Ordem de Timor-Leste em reconhecimento pelo contributo significativo em benefício de Timor-Leste e da dignidade do povo timorense.

A Lusa e a RTP foram condecoradas pelo seu trabalho no país antes e depois da restauração da independência e por contribuírem para informar timorenses e estrangeiros sobre Timor-Leste.

A condecoração à Caixa Geral de Depósitos teve o propósito de agradecer o investimento feito no país "quando outras instituições" se recusaram a fazê-lo, salientou o Presidente timorense.

O chefe de Estado, que cessa funções no domingo, atribui também durante o período da tarde, numa cerimónia da sede da Missão Integrada das Nações Unidas, condecorações com a Ordem de Timor-Leste à liderança daquela missão.

A representante do secretário-geral da ONU, Ameerah Haq, foi agraciada com o Colar da Ordem de Timor-Leste.

Os vice-representantes do secretário-geral da ONU, Finn Reske-Nielsen e Shigeru Mochida, e o comandante da polícia da ONU em Timor-Leste, o superintendente português Luís Carrilho, foram agraciados com a Insígnia da Ordem.

A GNR foi também condecorada quarta-feira pelo Presidente José Ramos-Horta com a Medalha de Mérito pela sua intervenção determinante para salvar a vida do chefe de Estado cessante em 2008.

A Medalha de Mérito visa agraciar militares, polícias e civis, estrangeiros ou nacionais, que contribuíram para a paz e estabilidade nacional.

Timor-Leste celebra no domingo o 10.º aniversário da restauração da independência, dia em que também toma posse o novo Presidente do país, Taur Matan Ruak.

http://10anosindependencia.blogs.sapo.tl/tag/medalha+m%C3%A9rito

Read more...

Ramos Horta condecora Fretilin com o Colar da Ordem de Timor-Leste

O Presidente da RDTL Dr. Ramos Horta, em cerimónia solene no Palácio Presidencial, entrega ao Partido FRETILIN a Condecoração o Colar da Ordem de Timor-Leste.

Read more...

Exibição do filme "dalan ba dame – Caminho da Paz”

 "No próximo dia 17 de Maio pelas 19 horas, por ocasião da celebração do 10 aniversário da independência de Timor-Leste (a 20 de Maio), vai ter lugar a exibição do filme “dalan ba dame – Caminho da Paz” no auditório do Diário de Notícias, na Av. Da Liberdade, nº 266, Lisboa.  

 O filme “dalan ba dame – Caminho da Paz” retrata a vida em Timor-Leste no período entre 1974 e 1999 e permite perceber a história e os problemas que este país enfrentou. Insere-se no trabalho realizado pela Comissão de Acolhimento, Verdade e Reconciliação de Timor-Leste (CAVR) e serve de pano de fundo para um debate mais amplo sobre processos de reconciliação, justiça e impunidade e sobre o papel da sociedade civil na defesa e na promoção dos Direitos Humanos.  

A projecção será seguida de um debate que contará com a participação de Adelino Gomes, professor e jornalista que, nesta última função acompanhou a guerra civil em Timor, Luísa Teotónio Pereira, fundadora e membro do Conselho Directivo do CIDAC – Centro de Intervenção para o Desenvolvimento Amílcar Cabral e activista da questão de Timor, e Megan Hirst, trabalhou no Centro Internacional de Justiça Transitória (ICTJ) monitorizando o processo judicial em Timor, e na Comissão de Acolhimento, Verdade e Reconciliação (CAVR) de Timor-Leste. O debate será moderado por António Perez Metelo, Redactor Principal do DN.  

Esta será a segunda sessão do ciclo de cinema “Direitos e Desenvolvimento” que pretende criar espaços de debate sobre questões relacionadas com o desenvolvimento. O ciclo é organizado pela Plataforma Portuguesa das ONGD em parceria com o Centro Regional de Informação das Nações Unidas (UNRIC) e conta o apoio do Diário de Notícias.  

A entrada é gratuita (mediante inscrição para o endereço de e-mail: conferencias@controlinveste.pt). O filme será também transmitido em directo em www.dn.pt.

Fonte: Plataforma ONGD

Read more...

Timor-Leste - Presidente eleito diz que teste foi ultrapassado

 

O Presidente eleito de Timor-Leste, Taur Matan Ruak, disse hoje à agência Lusa que os últimos 10 anos foram um teste ultrapassado, mas o país precisa de consolidar a paz para entrar na fase do desenvolvimento.

"Foi um verdadeiro teste para os timorenses, sobretudo, para a nossa capacidade de gestão. Acho que nós os conseguimos ultrapassar, apesar de termos enfrentado vários problemas ao longo dos últimos 10 anos", afirmou Taur Matan Ruak.

"A independência não teria sentido se o nosso povo continuar a enfrentar dificuldades de vária ordem no seu dia-a-dia. Timor tem condições para ultrapassar tudo isto, mas o importante é consolidar a paz para avançarmos para a outra fase que é desenvolver o país", salientou.

Taur Matan Ruak demitiu-se da chefia das forças armadas timorenses em setembro passado para se candidatar às eleições presidenciais de Timor-Leste, que venceu à segunda volta com mais de 60 por cento dos votos e será investido no cargo no próximo domingo.

No mesmo dia, Timor-Leste celebra dez anos da restauração da independência que foram vividos com alguns momentos de instabilidade, dos quais se destacam a crise política e militar de 2006 e a tentativa de assassínio do Presidente cessante, José Ramos-Horta, e o ataque contra o primeiro-ministro, Xanana Gusmão, em fevereiro de 2008.

Em janeiro 2006, centenas de soldados das Falintil-Forças de Defesa de Timor-Leste submeteram uma petição a Taur Matan Ruak e ao ex-Presidente do país Xanana Gusmão, alegando que havia discriminação no seio das forças armadas contra os militares oriundos dos distritos ocidentais.

Em fevereiro do mesmo ano mais de 500 militares abandonaram os quartéis e em março foram exonerados, acabando por realizar manifestações que provocaram uma crise política e militar, que só terminou após a morte do major Alfredo Reinado durante um atentado contra o Presidente José Ramos-Horta.

"Hoje posso afirmar que Timor tem futuro e que os timorenses estão determinados para avançar, garantir a paz, trabalhar para consolidar a paz e a democracia e desenvolver o nosso país, que é fundamental para garantir o bem-estar do povo", afirmou Taur Matan Ruak.

O ex-chefe das forças armadas timorense lembrou à Lusa o dia da restauração da independência, há 10 anos, salientando nunca ter acreditado que o país se tornasse soberano tão cedo.

"Nunca acreditei que Timor-Leste se tornasse independente tão cedo, morreram milhares, mas estavam vivos alguns para presenciar aquele momento", disse, recordando a mistura de sentimentos que viveu naquele dia.

"Pensámos nos que perderam a sua vida pelo nosso país, que também tinham o sonho, como nós, de querer viver até ao fim e acabaram por cair ao longo dos 24 anos de luta", sublinhou.

Uma década depois da restauração da independência, Taur Matan Ruak garantiu que valeu a pena a luta e que aos timorenses "resta trabalhar muito mais para que o sonho de todos se torne realidade".

http://10anosindependencia.blogs.sapo.tl/tag/consolidar+a+paz

Read more...

Agenda de eventos da Biblioteca Por Timor

 

 

QUINTA-FEIRA, 17 DE MAIO DE 2012

17H30 – 19H00

BIBLIOTECA POR TIMOR , Rua de São Bento, 184 – Lisboa
 

Seminário
Timor-Leste: 10 anos de estudos em Portugal
 

Conferência de abertura:
“Dez anos após a independência: Timor-Leste e apropriação do sistema dos valores”
Orador: Pe. João Inocêncio Piedade, S.J. Fac. Filosofia da Universidade Gregoriana - Roma;

Fac. Teologia da Itália Meridional, Secção San Luigi – Nápoles

SEXTA-FEIRA, 18 DE MAIO DE 2012

09H30 – 19H30
Seminário:

Timor-Leste: 10 anos de estudos em Portugal

09.30 – 09.45

Recepção

09.45 – 10.00

Apresentação do seminário:

Dr. Francisco Vital Ornay da Embaixada de Timor-Leste em Portugal; organizadores e coordenadora da Biblioteca Por Timor

10.00 – 12.00

Mesa redonda 1: Política, Economia e Desenvolvimento

Moderador: Rui Feijó (CES-UC)
Participantes: Nuno Canas Mendes (ISCSP-UTL); Vicente Paulino (FL-UL); Inês David (CRIA, FCSH-UNL); Pedro Parreira (ISCSP-UTL); Mónica Ferro (ISCSP-UTL); Karina Oliveira (UFP)

12.00 – 13.30

Almoço

13.30 – 15.30

Mesa redonda 2: Sociedade, Cultura e Património

Moderadora: Maria Johanna Schouten (UBI)
Participantes: Ricardo Antunes (UAveiro), Helena Borges (CEMRI-UAb); Teresa Cunha (CES-UC); Alexandre Oliveira (ISCTE-IUL), Marta Prista (CRIA, FCSH-UNL); Sabina Fonseca (FCSH-UNL)

15.30 – 17.00

Mesa redonda 3: Livros e autores em leituras cruzadas

Moderador: Paulo Castro Seixas (ISCSP-UTL)
Participantes: Luís Cardoso, José Mattoso (FCSH-UNL), Pedro Rosa Mendes (EHESS) e Ricardo Roque (ICS-UL)

17.00 – 17.30

Intervalo

17.30 – 18.00

Lançamento do livro Ita Maun Alin…O Livro do Irmão mais novo.

Afinidades antropológicas em torno de Timor-Leste
Kelly Silva (Universidade de Brasília) via Skype; Lúcio Sousa (UAb); Ana Paula Guimarães (IELT); Ana Paula Beja-Horta (CEMRI) e Fernando Mão de Ferro (Colibri)

18.00 – 18.45

Memórias de 20 de maio de 2002: Lisboa, Díli e Bobonaro

Apresentação: Lúcio Sousa
As comemorações em Lisboa (comentário por Maria José Afonso – Coordenadora da Biblioteca Por Timor)
Cris, Um História de Timor, de Susana Gaspar e Paulo Castro Seixas
O caminho da bandeira, de Lúcio Sousa

Read more...