tag:blogger.com,1999:blog-1687602682987725992.post1857544294129028017..comments2024-02-17T03:24:10.380+00:00Comments on UMA LULIK: Galaxy em Coimbra | JNUnknownnoreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-1687602682987725992.post-60635823441650645522010-08-16T16:48:55.881+01:002010-08-16T16:48:55.881+01:00Os Galaxy voaram com a Austasia também... hoje a m...Os Galaxy voaram com a Austasia também... hoje a mesma Austasia anuncia: " Díli, 16 ago (Lusa) - A companhia aérea de origem australiana "Austasia Airlines SA" anunciou em comunicado divulgado hoje que vai alterar a designação para Air Timor SA.<br /><br />O anúncio surge poucos dias depois de a companhia aérea indonésia Merpati ter também anunciado que "brevemente" vai passar a ter voos entre Díli e a principal cidade da parte indonésia da ilha, Cupang, e de ser conhecido o projeto da criação de uma companhia timorense de bandeira, com participação portuguesa, a Timor Airlines (TLA).<br /><br />O crescimento económico timorense e a perspetiva de novos desenvolvimentos da indústria petrolífera estão a despertar novo interesse comercial por explorar voos de e para Díli, e mesmo voos internos, que estão nos planos de intenções tanto da Austasia, agora Air Timor, como da Timor Airlines, em formação." - inAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1687602682987725992.post-47305143583286561942010-08-11T12:08:38.557+01:002010-08-11T12:08:38.557+01:00mas eles falaram tétum... o inglês foi para os por...mas eles falaram tétum... o inglês foi para os portugueses.<br />quem assistiu ao concerto de Coimbra pôde confirmar que houve até troca de palavras, em tétum, com os e as timorenses na sala... realmente só quem não entende tétum é que pode dizer que a comunicação se processou em inglês. Acho fútil de todo este persistente neo-colonialismo de linguagem... pqp<br /><br />se não é por causa de A será por causa de B e se na tiverem contentes avança-se para C, D.... infindavelmente insatisfeitos/as... um pouco de silêncio também fazia bem, não? Deixem ouvir a música que essa não tem fronteiras... linguísticas. Conversa da treta.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1687602682987725992.post-28283685873862312742010-08-11T02:58:08.955+01:002010-08-11T02:58:08.955+01:00De fato poderiam falar o Tetun em vez do inglês. S...De fato poderiam falar o Tetun em vez do inglês. Seria uma grande promoção da lingua mais falada em TimorAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1687602682987725992.post-55072039521397770602010-08-10T13:12:09.469+01:002010-08-10T13:12:09.469+01:00"senão, nunca mais lá chegamos..." ??? d..."senão, nunca mais lá chegamos..." ??? desculpe se de Susana mesmo se trata, refere-se a chegar onde? No Salão Brazil assistiu-se a um excelente concerto, quase 2 horas, onde se ouviu tétum, fataluku, algumas palavras em inglês e lá está, quem não fala português a mais não é obrigado. Agora se diz que "nunca mais lá chegamos" o melhor é rever o que se passa em relação ao ensino da língua portuguesa em Timor-Leste, pois tenho a certeza de que estas pessoas não têm acesso a ela! Não me perturba minimamente que a comunicação tenha sido feita na linguagem possível e se tivesse sido mímica? Será que se entenderia? Ou também estará incorrecto a existência da língua inglesa no curriculum de ensino em Portugal? Deixem-se de sub-colonialismos linguísticos... cada um exprime-se como pode, quer e sabe.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1687602682987725992.post-32042406732688821432010-08-09T19:11:39.670+01:002010-08-09T19:11:39.670+01:00Assisti ao espectáculo em Coimbra, de facto, foram...Assisti ao espectáculo em Coimbra, de facto, foram excelentes. Pena a decepção de se dirigirem ao público em inglês..."Fala bem fala mal" mais valia usarem o "pretoguês"...senão, nunca mais lá chegamos...Susananoreply@blogger.com